全球好创意与设计平台

利星行中心位于北京市朝阳区望京商务区，为国际甲级写字楼及五星级酒店综合体。建筑设计：隈研吾事务所承担；景观方案由Placemedia宫城俊作先生主持。R-land负责扩初及施工设计，项目前前后后历经5年，于2018年9月竣工。

首先，建筑设计对北京传统“四合院”居住空间模式进行了大胆的继承与创新，形成东、西、北3面围合，南侧开放的“三合院”布局形式，用自然种植的“绿林”承载现代都市的活力。

这里规避任何意义的独立空间营造，有的仅仅是微微隆起的地形，蜿蜒的园路及茂密的林地，为来访者提供“大隐于市”的体感；其次，在场地的西南设置了一处旱喷广场，最低限度的满足户外停留功能需求的同时，不寻求与西北、东南向轴线间的关系，置欢声笑语于绿荫的场地中，这里没有刻意的塑造集散中心，有的仅仅是悠然的异形圆空间和半围合的回廊，为来访者提供“平和有节制”的互动。

项目名称：合院中的绿林——利星行中心（北京）景观设计

用地面积：6.17ha

项目所在地：北京市朝阳区望京商务区

委托单位：北京利星房地产开发有限公司

建筑设计：隈研吾建筑都市设计事务所（日本）

景观设计：

方案设计：宮城俊作 吉田新 岸孝 Placemedia（日本）合伙人景观事务所

扩初设计：章俊华 杨珂 白祖华 陈一心 R-land北京源树景观规划设计事务所

 + Placemedia（日本）合伙人景观事务所

施工设计：程涛 章俊华 胡海波 夏强 高洁 胡海波 陈佳运 马莹

R-land北京源树景观规划设计事务所

电气、水专业：陈燕娜 徐飞飞

R-land北京源树景观规划设计事务所

施工单位：

土建施工  北京中建华宇园林绿化工程有限公司

种植施工  北京朝园弘园林绿化有限责任公司

设计时间：2013年5月——2016年03月

竣工时间：2018年09月

英文校译：琳赛·洛特（Lindsay Rutter），苏畅

Project Name: Green forest in the courtyard——landscape architecture design of Lei Shing Hong Center, Beijing

Area: 6.17ha

Location: Wangjing Business District, Chaoyang District, Beijing

Client: Lei Shing Hong Property Limited, Beijing

Arcihtectural Design: Kengo Kuma and Associates, Japan

Landscape Architecure Design: Shunsaku Miyagi, Susumu Yohida, PLACEMEDIA, Landscape Architects Collaborative, Japan

Schematic Design Phase: Zhang Junhua, Yang Ke, Bai Zuhua, Chen Yixin, R-land Yuanshu Institute of Landscape Planning and Design, Beijing+PLACEMEDIA, Landscape Architects Collaborative, Japan

Construction Document Phase: Zhang Junhua, Cheng Tao, Hu Haibo, Xia Qiang, Gao Jie, Chen Jiayun, Ma Ying(R-land Yuanshu Institute of Landscape Planning and Design, Beijing)

Electricity/Water Supply: Chen Yanna, Xu Feifei(R-land Yuanshu Institute of Landscape Planning and Design, Beijing)

Construction department: Beijing Zhongjian Huayu Landscape Engineering Co.(Construction)+ Beijing Chaoyuanhong Gardening Co. (Greenery)

Date of design: 2013.5—2016.3

Date of completion: 2018.9

Proofreader: Lindsay Rutter, Su Chang

More: R-land